کشاشو زمستان،
چُورابو بیجاره اشکل
دباختا!.
کلاچ رخشان کشه،
رُو بامو مترسی که ره!
بیجاره تاسیانی یه یو
گیله مرداکه پورکنی،
نوبه آبه شُور شُورو،
گوسکایانه آواز:
دوم درازی مورد!
کی خبر آوورد!
فارسی:
زمستان در آغوش گرفته
است
شالیزارِ ساقۀ برنج
باختۀ رها شده را.
کلاغ شکلک در می آورد،
برای مترسکِ آشفته!
دلتنگیِ شالیزار است وُ
پیش آماده کاریِ[1]
گیله مرد،
شُر شُرِ آب در راه آبِ
چوبی[2]
وُ
آواز غورباغه:
دُم دراز مُرد[3]
که خبر آورد!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر