۱۳۹۷ اسفند ۱, چهارشنبه

باز هم این چاردانه: چوم فوچِم تا تی مرا تنها ببم - گیل آواییی

چوم فوچم تا تی مرا تنها ببم!
سر بنام تی شانه سر، آراما بم!
دیل بینیشته مخمله ابرانه سر،
پاک خیاله کی خایم دریا ببم!

برگردان فارسی:
چشمهایم را بستم تا با تو تنها شوم
سر بر شانه ات گذاشتم تا آرام شوم
دل نشست بر مخملِ ابرها،
انگار که می خواهم دریا شوم!


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر